Car, avant de pouvoir être vendu en Europe, un produit doit obtenir la certification CE, obligatoire pour tous les produits en circulation dans l'Union européenne. Et les règles sont particulièrement strictes lorsqu'il s'agit de jouets destinés aux enfants.
Karine Gagner estime avoir dépensé de 7 000 à 8 000 $ afin d'obtenir cette certification pour un produit, sans compter le temps. Et comme la procédure est relativement complexe, elle a fait appel à l'aide du Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ).
Elle est tombée au bon endroit. Jean Thibodeau, conseiller, exigences normatives à l'exportation au CRIQ, se fait justement une spécialité de repérer les différentes normes exigées pour les produits sur divers marchés et d'en suivre les évolutions les plus récentes, afin d'éviter de mauvaises surprises aux entreprises d'ici.
Cet expert a d'ailleurs été délégué par le ministère des Relations internationales et de la Francophonie afin de participer aux discussions sur l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne. «Cet accord facilitera l'exportation de certains produits québécois, notamment en permettant de les faire certifier ici, au Québec», souligne-t-il.
Cliquez ici pour consulter le dossier PME : Ces petites qui osent exporter